I Poeti

I poeti sono nati per scrivere .
Avrei voluto essere un poeta,
Ma a me, mi tocca morire.


Poets are born to write.
I would have been  a poet,
But to me, I have to die.

Titub-armenti

Lasci cadere, di nuovo, un barlume di spontanea tua umanità.
Essa cede.
Si rompe.
Raccolgo i pezzi.
Umana fragilità di serafica bellezza.


You drop it , again, a glimmer of your spontaneous humanity.
It transferred.
Breaks.
I collect the pieces.
Human frailty of seraphic beauty.